Akt urodzenia, Ciesielska Marta - Izbica Kujawska 1914 OK

[BłaszkowskiB]

Witam
Proszę o pomoc w odczytaniu aktu urodzenia, w szczególności zależy mi na datach, nazwach miejscowości oraz imionach i nazwiskach rodziców.

https://drive.google.com/file/d/1Nm7RMO ... drive_link


Pozdrawiam
BłaszkowskiB

[Marek70]

Błenna 25/10/1914 o 13:00,
Ojciec: Andrzej Ciesielski, rolnik ze wsi Zdzisławin, lat 42,
Świadkowie: Antoni Czupryniak 50 rolnik, Stanisław Surdykowski 30 kowal, obaj ze Zdzisławina,
Dziecko: dziewczynka, ur. 14/10/1914 o 11:00 w Zdzisławinie,
Matka: Marianna zd. Bet, lat 36,
Imię na chrzcie: Marta Jadwiga,
Chrzestni: Wawrzyniec Ciesielski i Marianna Ciesielska.