Dzień dobry!
Proszę o przetłumaczenie wpis zg. nr 74 z 1899 roku w parafii katolickiej w Wierzbicy, Agnieszka Tusińska
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... xgXMxzcWVU
Pozdrawiam!
Akt zgonu, Tusińska - Wierzbica 1899
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
patrykkuba91
- Posty: 35
- Rejestracja: wt 23 kwie 2019, 22:59
-
Marek70
- Posty: 13790
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 12 times
Akt zgonu, Tusińska - Wierzbica 1899
Wierzbica 08/04/1899 o 14:00,
Zgłaszający: Szczepan Ziętek 55, Jakub Ogorzałek 57, chłopi zam. we wsi Polany,
Zmarły: Agnieszka Staniaszczyk zd. Tusińska, zm. 07/04/1899 o 19:00 w Polanach, lat 30, córka małżonków Pawła i Elżbiety zd. Pająk, pozostawiła męża Karola.
Zgłaszający: Szczepan Ziętek 55, Jakub Ogorzałek 57, chłopi zam. we wsi Polany,
Zmarły: Agnieszka Staniaszczyk zd. Tusińska, zm. 07/04/1899 o 19:00 w Polanach, lat 30, córka małżonków Pawła i Elżbiety zd. Pająk, pozostawiła męża Karola.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392