Akt urodzenia 184, Klementowicz - Mińsk 1886 OK!

bercinho123 · Post autor: **bercinho123** » czw 20 lip 2023, 20:28

Witam,
Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia z par. Mińsk Mazowiecki, rok 1886 dot Władysława, najbardziej interesuje mnie data urodzenia jego ojca, Jana (wiek) ale wszelkie informacje będą przydatne. Dziękuje z góry

Akt nr 184 -> https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 67b6341020

michal72 · Post autor: **michal72** » czw 20 lip 2023, 21:15

Karlechów
Działo się w Mińsku 30 maja 1886 roku o 13:00
Ojcec: Jan Klementowicz wyrobnik mieszkający we wsi Karlechów lat 52
Świadkowie: Adam Królak lat 28, Jan Nowicki lat 56, rolnicy z wsi Karlechów
Dziecko: ur. we wsi Karlechów 24 maja o 20:00 , nadano imię Władysław
Matka: żona Jana, Marianna Retkowska lat 35
Chrzestni: Stanisław Majchrzyk, Ewa Postoła