Ślub Józef Stasiński- Zofia Lewartowska Konin 1906

RyszardZimerman · Post autor: **RyszardZimerman** » sob 28 paź 2023, 22:54

Proszę o przetłumaczenie
https://www.dropbox.com/scl/fi/9f65zhua ... pudp8&dl=0

Marek70 · Post autor: **Marek70** » pn 30 paź 2023, 19:50

Konin 27/02/1906 o 11:00,
Świadkowie: Kazimierz Lemański 28 gospodarz, Mikołaj Konieczko 45 sługa kościelny, zam. w Koninie,
Młody: Stanisław Staszyński, kawaler, lat 20, syn zmarłego Augustyna i Marianny zd. Włodarkiewicz małż. Staszyńskich, ur. w Zagaju w par. Skęczniew, zam. w Koninie, robotnik,
Młoda: Zofia Lewartowska, panna, lat 29, córka Józefa i Heleny zd. Szejnrok małż. Lewartowskich, ur. i zam. w Koninie, służąca.

RyszardZimerman · Post autor: **RyszardZimerman** » pn 30 paź 2023, 22:13

Dziękuję

elgra · Post autor: **elgra** » pn 30 paź 2023, 23:58

O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml