Akt małżeństwa nr 10
Parafia Gowarczów
Rok 1878
Młody Nadolski Florjan
Młoda Marcjanna Stępień
Link: https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 416&zoom=2
O tłumaczenie prosi Witold Kloczkowski
OK Małżeństwo, par. Gowarczów, Nadolski Florian i Marianna
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
OK Małżeństwo, par. Gowarczów, Nadolski Florian i Marianna
Ostatnio zmieniony sob 04 lis 2023, 10:22 przez merkalon, łącznie zmieniany 2 razy.
-
Marek70
- Posty: 13991
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 42 times
Akt małżeństwa, par. Gowarczów, Nadolski Florian i Macjanna
Gowarczów 11/01/1878 o 16:00,
Świadkowie: Kazimierz Somin(?) 34 z Kurzaczy, Antoni Goszcz 44 z Kupimierza, chłopi,
Młody: Florian Nadolski, chłop, kawaler, syn Andrzeja i Karoliny zd. Śmietana, ur. i zam. w Kurzaczach, lat 21,
Młoda: Marianna Stępień, panna, córka Floriana i Łucji zd. Młynarczyk, ur. i zam. w Kurzaczach, lat 19.
Świadkowie: Kazimierz Somin(?) 34 z Kurzaczy, Antoni Goszcz 44 z Kupimierza, chłopi,
Młody: Florian Nadolski, chłop, kawaler, syn Andrzeja i Karoliny zd. Śmietana, ur. i zam. w Kurzaczach, lat 21,
Młoda: Marianna Stępień, panna, córka Floriana i Łucji zd. Młynarczyk, ur. i zam. w Kurzaczach, lat 19.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Akt małżeństwa, par. Gowarczów, Nadolski Florian i Macjanna
Bardzo dziękuję w swoim imieniu i małżonki 
której to przodkowie byli przedmiotem tłumaczenia
której to przodkowie byli przedmiotem tłumaczenia 
