Akt urodzenia Małgorzata Gącik - Kazimierza Wielka 1902 OK

sonia_23 · Post autor: **sonia_23** » ndz 05 lis 2023, 20:04

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu z języka rosyjskiego, aktu urodzenia Małgorzaty Gącik rok 1902 parafia Kazimierza Wielka.

Akt 94

Interesuje mnie dokładna data urodzenia, oraz dane rodziców.

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,399976,19

el_za · Post autor: **el_za** » ndz 05 lis 2023, 20:43

ur. 20.VI/ 03.VII.1902 o 9.00 po południu
rodzice - Jakub, l.30 i Franciszka z d.Porębska, l.29

Ela

sonia_23 · Post autor: **sonia_23** » ndz 05 lis 2023, 21:03

Serdecznie dziękuję za pomoc i poświęcony czas.

elgra · Post autor: **elgra** » pn 06 lis 2023, 10:23

O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml