Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski

[jedi4]

Akt 113
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 09-116.jpg
Proszę o wiek zmarłej.

Dziękuję

[Patrymonium]

70 lat

[Kamiński_Janusz]

zapewne chodzi tu o przyłączenie dziecka matki wyznania ew.-augs. do religii prawosławnej poprzez chrzest

[jedi4]

Proszę o tłumaczenie wieku zmarłego z aktu nr 133.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 30-135.jpg
Dziękuję

[Marek70]

Jan Szajnoga, lat 65.

[Tomasz_Mierzejek]

Proszę o pomoc w odczytaniu wieku panny młodych oraz imion świadków:
1) 1901 23 Stanisław Skrodzki Jan, Małgorzata Pac Rozalia Kordek Tomasz, Rozalia Deptuła Myszyniec
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =23-26.jpg

Proszę o pomoc w odczytaniu wieku matki i imiona świadków
2) 1905 2 Franciszka Tanska Stanisław Marianna Kordek Myszyniec
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 01-002.jpg

Wielkie dzięki!

[el_za]

1/ Rozalia - lat 20; świadkowie Józef i Józef
2/ Marianna - lat 33; świadkowie Stanisław i Ignacy

Ela

[doomkaa]

Witam, proszę o przetłumaczenie kiedy umarł Grzegorz Bednarski. Parafia Daleszyce akt nr 51 rok 1885.

Dziękuję.

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... f4DJDlJ7K8

[Sroczyński_Włodzimierz]

dziś
tj 2/14 II

[jedi4]

Proszę o podanie wieku rodziców z aktu nr 105
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/2283370

Dziękuję

[Marek70]

Na przyszłość dawaj bezpośrednie linki do aktów

O - 37; M - 29.

[jedi4]

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 99-102.jpg
Proszę o podanie z aktu 102 wieku rodziców oraz ewentualne miejsce zamieszkania/urodzenia ojca.

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 22a6ae_max
Proszę o podanie wieku nowożeńców z aktu nr 45

Dzięki

[Sroczyński_Włodzimierz]

39;37
36;24
liczebniki nie są bardzo trudne

[jedi4]

Akt nr 12
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 11-012.jpg
Proszę o podanie wieku i miejsca narodzin nowożeńców.
Dziękuję

[Marek70]

On: 33, Kerwy/Kierwy(?) w guberni kowieńskiej w parafii miławskiej(?) (ale gdzie to jest to nie wiem),
Ona: 16, Gródek w par. Gródek (teraz woj. mazowieckie).