Dzień dobry,
poprosze o tłumaczenie akt ślubu z 1902 roku
Jan Ziemkiewicz i Marianna Stobiecka parafia Zakrzewo
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/17256638
Scan 33 akt 7
Bardzo dziękuję
moderacja (elgra)
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-112849.phtml
akt ślubu z 1902 roku
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
Patrymonium
- Posty: 923
- Rejestracja: śr 18 sty 2023, 17:49
- Lokalizacja: Kielce
akt ślubu z 1902 roku
29.01.1902 r. o 11.00
Świadkowie: Jan Kacprzak 36 lat i Józef Tworek 40 lat
Pan Młody: Jan Ziemkiewicz 26 lat , syn Pawła rolnika i Krystyny urodzonej Boszko , urodzony w Węgrzynowie a zamieszkały przy rodzicach w Boguszynie.
Panna Młoda: Marianna Stobiecka panna, 26 lat , córka Tomasza i Agaty z Panków urodzona w Węgrzynowie a zamieszkała przy rodzicach w Zakrzewiu.
Zapowiedzi. Brak intercyzy.
Świadkowie: Jan Kacprzak 36 lat i Józef Tworek 40 lat
Pan Młody: Jan Ziemkiewicz 26 lat , syn Pawła rolnika i Krystyny urodzonej Boszko , urodzony w Węgrzynowie a zamieszkały przy rodzicach w Boguszynie.
Panna Młoda: Marianna Stobiecka panna, 26 lat , córka Tomasza i Agaty z Panków urodzona w Węgrzynowie a zamieszkała przy rodzicach w Zakrzewiu.
Zapowiedzi. Brak intercyzy.
Marian
,,O Clavis David et sceptrum domus Israël; qui áperis, et nemo claudit; claudis, et nemo áperit".
,,Scabellum pedum tuorum".
,,O Clavis David et sceptrum domus Israël; qui áperis, et nemo claudit; claudis, et nemo áperit".
,,Scabellum pedum tuorum".