Helena Langner ur 1910, Olkusz

[sylwia_uniwersal]

T; Tlumaczenie Rosyjski - Helena Langner ur 1910

Bardzo prosze o przetlumaczenie aktu #119 Heleny Langner corki Stefana i Zofi Knappe (metryka Olkusz,Rabsztyn)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 19-122.jpg

Dziekuje bardzo za pomoc
Sylwia

[el_za]

chrzest - 22.III/ 04.IV.1910
świadkowie - Józef Hrabi, l.40 i Szymon Hadyk, l.60, włościanie z Rabsztyna
ojciec - pomocnik pisarza gminnego, zam. Rabsztyn, lat 30
matka - lat 25
Helena Emilia - ur. w Rabsztynie, 16.II/ 01.III, tego roku o 9.00 wieczór
chrzestni - Wincenty Piotrowski i Emilia Knappe

Ela

[sylwia_uniwersal]

Dziekuje bardzo Pani Elu.

[elgra]

O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml