Akt urodzenia Słomczewska - Bądkowo 1908

[Wiku_sia]

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Heleny Słomczewskiej.

71/179/0/87
Bądkowo akt 1908/1

data urodzenia: 29 grudnia 1907
Rodzice: Stanisław Słomczewski, Michalina Franciszka z d. Jakubowska

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Z góry dziękuję

Wiktoria

[Sroczyński_Włodzimierz]

Sprawdź linki

19 XII / 1 I
zgł. ojciec, rolnik l. 29,
św: Stanisław Jakubowski l. 19 (?), Józefa Słomczewski l. 56

ur. 15/28 XII Kolonia Toporzyszczewo
m: żona ojca l.22
chrzestni: Stanisław Jakubowski, Anna Zielińska

https://genealodzy.pl/donate.php?lang=pol