https://zapodaj.net/plik-Z09kAkVBq8
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Amalia ZIELKE NR 19 PARAFIA EWANGELICKO-AUGSBURSKA Poddębice woj łódzkie rok 1892. Ojciec August Zielke ,matka Strimske. Dziękuję.
Akt urodzenia 1892 Zielke Poddębice. Ok
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Mateusz2004
- Posty: 14
- Rejestracja: pn 17 paź 2022, 15:44
Akt urodzenia 1892 Zielke Poddębice. Ok
Ostatnio zmieniony pt 16 sie 2024, 12:31 przez Mateusz2004, łącznie zmieniany 2 razy.
-
Patrymonium
- Posty: 923
- Rejestracja: śr 18 sty 2023, 17:49
- Lokalizacja: Kielce
Akt urodzenia 1892 Zielke Poddębice
Skan jest na numery 11 -14
Marian
,,O Clavis David et sceptrum domus Israël; qui áperis, et nemo claudit; claudis, et nemo áperit".
,,Scabellum pedum tuorum".
,,O Clavis David et sceptrum domus Israël; qui áperis, et nemo claudit; claudis, et nemo áperit".
,,Scabellum pedum tuorum".
-
Mateusz2004
- Posty: 14
- Rejestracja: pn 17 paź 2022, 15:44
-
Patrymonium
- Posty: 923
- Rejestracja: śr 18 sty 2023, 17:49
- Lokalizacja: Kielce
Akt urodzenia 1892 Zielke Poddębice
23.03.1892 r. o godz.2 po południu
August Zielke włościanin z Feliksowa 40 lat w obecności Gotfryda Zielke 36 lat i Karla Zielke 25 lat przedstawił dziecko płci żeńskiej urodzone wczoraj o godz.5 rano z jego żony Wilhelminy urodzonej Strimske 31 lat.Dziecko ochrzczone imieniem Amalia. Chrzestnymi byli Julianna Szulz panna i pierwszy świadek
August Zielke włościanin z Feliksowa 40 lat w obecności Gotfryda Zielke 36 lat i Karla Zielke 25 lat przedstawił dziecko płci żeńskiej urodzone wczoraj o godz.5 rano z jego żony Wilhelminy urodzonej Strimske 31 lat.Dziecko ochrzczone imieniem Amalia. Chrzestnymi byli Julianna Szulz panna i pierwszy świadek
Marian
,,O Clavis David et sceptrum domus Israël; qui áperis, et nemo claudit; claudis, et nemo áperit".
,,Scabellum pedum tuorum".
,,O Clavis David et sceptrum domus Israël; qui áperis, et nemo claudit; claudis, et nemo áperit".
,,Scabellum pedum tuorum".