AZ, Konstsnty Bujanowski, akt nr 187, Wilno

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Powała_Magda

Sympatyk
Posty: 11
Rejestracja: czw 02 mar 2023, 11:51

AZ, Konstsnty Bujanowski, akt nr 187, Wilno

Post autor: Powała_Magda »

Poproszę o tłumaczenie az Konstantego Bujanowskiego/Bojanowskiego. akt nr 187. Strona 279 - niestety nie chce się podlinkować do wskazanego akt 187.

https://www.epaveldas.lt/preview?id=1667%2F1%2F33
Marek70

Sympatyk
Ekspert
Posty: 13985
Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 36 times

AZ, Konstsnty Bujanowski, akt nr 187, Wilno

Post autor: Marek70 »

09/02/1907 zgon w Wilnie,
Zmarły: Konstanty Kajetan Bujanowski, od zapalenia płuc, chłop, lat 56, pozostawił żonę Paulinę zd. Kowalewska i dzieci: Jana, Franciszka, Aleksandrę i Marię; pochowany na cmentarzu Rossa.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”