Ok Akt urodzenia par Krzeszów 05.05.1915 rok Stanisław Dyjak

[ursusek]

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 69

https://fotolubgens.lubgens.eu/krzeszow ... e_4214.JPG

[Marek70]

Krzeszów 09/05/1915 o 12:00,
Ojciec: Stanisław Dyjak, chłop, lat 38, z Sigiełek,
Świadkowie: Jan Janik 28 z Guc...(?), Tomasz Czechyra 22 z Sigiełek, obaj chłopi,
Dziecko: chłopczyk, ur. 05/05/1915 o 6:00 o 10:00 w Sigiełkach,
Matka: Katarzyna zd. Janik, lat 26,
Imię na chrzcie: Stanisław,
Chrzestni: Jan Janik i Marianna Sarzyńska.