Akt urodzenia Warszawa Zofia Baran 1911

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

bercinho123

Sympatyk
Posty: 12
Rejestracja: czw 20 lip 2023, 20:18

Akt urodzenia Warszawa Zofia Baran 1911

Post autor: bercinho123 »

Akt urodzenia nr 290 Zofii Baran z parafii św Barbary w Warszawie rok 1911
Matka: Stanisława Baran

Przypuszczalnie ojciec to Stanisław Marcinkowski, ale nie odszyfrowałam tego z aktu

Akt 290
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.85
bert
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35479
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Akt urodzenia Warszawa Zofia Baran 1911

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

29 III / 11 IV
zgł. Anna Wróblewska akuszerka
św: Seweryn Orłożewski urzędnik?, ?... stróż

ur. Warszawa 5016, 21 III / 7 IV
m: Stanisława Baran, panna lat 20
ojciec: NN
chrzestni: Andrzej ..., Rozalia Baran
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”