antoni wojciechowski

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Chet_Sikora

Sympatyk
Posty: 38
Rejestracja: pt 20 sie 2021, 07:58

antoni wojciechowski

Post autor: Chet_Sikora »

Dzień dobry,
Czy mogę prosić o pomoc w tłumaczeniu? Mam duże problemy z tym rekordem, jest to pierwszy rekord na stronie.
Z góry dziękuję,
Chet Sikora
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 020a522e31
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

antoni wojciechowski

Post autor: el_za »

Te akty są w jęz. polskim, chcesz żeby go przetłumaczyć na jęz. rosyjski?

Ela
Chet_Sikora

Sympatyk
Posty: 38
Rejestracja: pt 20 sie 2021, 07:58

antoni wojciechowski

Post autor: Chet_Sikora »

Dzień dobry,
Przepraszam, w moim tłumaczeniu wykryto język rosyjski. Poproszę o tłumaczenie na język polski. Dziękuję,
Cheta Sikory
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

antoni wojciechowski

Post autor: el_za »

Akt nr 15 dotyczący Antoniego Wojciechowskiego jest napisany po polsku

Ela
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”