Witam,
Karta 282, Turzysk 09. 12. 1853, Julianna Kunisz (Kuniszówna), rodzice Ksawery, Helena
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436 ... 5_0148.htm
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie całości
Pozdrawiam Maria
_OK_AZ, Kunisz Julianna_ Błażennik 1805
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Kunisz_Maria
- Posty: 44
- Rejestracja: wt 25 mar 2014, 19:01
- Lokalizacja: Warszawa
_OK_AZ, Kunisz Julianna_ Błażennik 1805
Ostatnio zmieniony czw 17 paź 2024, 19:27 przez Kunisz_Maria, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Kamiński_Janusz
- Posty: 3474
- Rejestracja: czw 26 mar 2015, 20:17
- Lokalizacja: Tomaszów Mazowiecki
- Kontakt:
AZ, Kunisz Julianna_ Błażennik 1805
Akt Z Nr 29/1853.
Dnia 9 grudnia 1853 roku we wsi Błażennik umarła szlachcianka Julia Kuniszowna, na zapalenie płuc, opatrzona św. sakramentami.
Szlachetnych Ksawerego i Heleny z domu Krzyżanowska, ślubnych małżonków Kunioszów córka, stanu wolnego, lat 48 mająca, tegoż turzyskiego kościoła parafianka.
Ciało jej ksiądz Zacharczyk, administrator turzyskiego rzymskokatolickiego kościoła, dnia 12 tego miesiąca i roku, na publicznym cmentarzu parafialnym poza miasteczkiem, pochował.
Dnia 9 grudnia 1853 roku we wsi Błażennik umarła szlachcianka Julia Kuniszowna, na zapalenie płuc, opatrzona św. sakramentami.
Szlachetnych Ksawerego i Heleny z domu Krzyżanowska, ślubnych małżonków Kunioszów córka, stanu wolnego, lat 48 mająca, tegoż turzyskiego kościoła parafianka.
Ciało jej ksiądz Zacharczyk, administrator turzyskiego rzymskokatolickiego kościoła, dnia 12 tego miesiąca i roku, na publicznym cmentarzu parafialnym poza miasteczkiem, pochował.
Janusz
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna