Prosze o przetlumaczenie aktu urodzenia: Aniela (?) Fortuna, rok 1882, Kepa Lubawska, parafia Pacanow.
Link do aktu #172
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 731&zoom=1
Dziekuje bardzo,
Grazyna
OK. Akt urodzenia: Aniela Fortuna, 1882, Pacanow, akt#172
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
OK. Akt urodzenia: Aniela Fortuna, 1882, Pacanow, akt#172
Ostatnio zmieniony pt 18 paź 2024, 19:27 przez GraRad, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Patrymonium

- Posty: 923
- Rejestracja: śr 18 sty 2023, 17:49
- Lokalizacja: Kielce
Akt urodzenia: Aniela Fortuna, 1882, Pacanow, akt#172
1.10.1882 rok o 5 po południu
Fortuna Wojciech, włościanin, 34 lata z Krawczykiem Janem 50 lat i ... Andrzejem 40 lat przedstawił córkę urodzoną dzisiaj o 6 rano z jego żony Agnieszki urodzonej Kordos, 28 lat.Dziecko ochrzczone imieniem Aniela. Chrzestnymi byli Miotłowski Wojciech i ...Marianna
Fortuna Wojciech, włościanin, 34 lata z Krawczykiem Janem 50 lat i ... Andrzejem 40 lat przedstawił córkę urodzoną dzisiaj o 6 rano z jego żony Agnieszki urodzonej Kordos, 28 lat.Dziecko ochrzczone imieniem Aniela. Chrzestnymi byli Miotłowski Wojciech i ...Marianna
Marian
,,O Clavis David et sceptrum domus Israël; qui áperis, et nemo claudit; claudis, et nemo áperit".
,,Scabellum pedum tuorum".
,,O Clavis David et sceptrum domus Israël; qui áperis, et nemo claudit; claudis, et nemo áperit".
,,Scabellum pedum tuorum".