Akt ślubu Jan Kula -Marianna Grzesik rok 1911 Makowiska

[vicek1978]

Bardzo proszę o tłumaczenie Aktu nr. 6 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 5410&i=346
Z góry bardzo dziękuję
Tomasz

[Marek70]

Makowiska 29/01/1911 o 11:00,
Świadkowie: Michał Kula 35, Stanisław Mielcarek 30, obaj rolnicy zam. we wsi Makowiska,
Młody: Jan Kula, kawaler, żołnierz czasowo urlopowany, ur. i zam. we wsi Makowiska, lat 27, syn Jana i Magdaleny zd. Kula małż. Kula rolników,
Młoda: Marianna Grzesik, panna, ur. i zam. we wsi Makowiska, lat 19 i 9 m-cy, córka zmarłego Józefa i żyjącej Agnieszki zd. Wojda małż. Grzesik rolników.