Akt zgonu Smigrocki Ignacy prośba o tłum.

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Monika_Gierczak

Sympatyk
Posty: 153
Rejestracja: wt 19 sie 2014, 22:38

Akt zgonu Smigrocki Ignacy prośba o tłum.

Post autor: Monika_Gierczak »

Dzień dobry,

Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Ignacego Smigrockiego, syna Wincenta, spisanego w 1901 roku w parafii Szyszki, miejsc. Strzegocin. Link poniżej.

https://zapodaj.net/plik-BRsUUZ8nEx

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Monika Gierczak
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Akt zgonu Smigrocki Ignacy prośba o tłum.

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Linkuj bezpośrednio, nie wycinaj
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25
20 III / 2 IV
zgł: Józef Szczypiński, Ludwik Bierzynowski rolnicy zam. Strzegocin
zgon "wczoraj"
wyrobnik l. 84 syn Wincentego
pozostawił wdowę Józefę dd Dadrzeńska
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”