Akt ślubu Wróblewski - Katedra Kielce 1878

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Asia_S
Posty: 2
Rejestracja: pt 07 lut 2025, 17:39

Akt ślubu Wróblewski - Katedra Kielce 1878

Post autor: Asia_S »

M, Kielce Katedra, 1878r. Ludwik Wróblewski i Marianna Piekacz (małżeństwo)

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=2.29

Rodzice pana młodego to prawdopodobnie Franciszek Wróblewski oraz Joanna Kubicka. Interesują mnie przede wszystkim rodzice panny młodej, jak się nazywają. Z góry dziękuję.
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6656
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35
Otrzymał podziękowania: 2 times

Akt ślubu Wróblewski - Katedra Kielce 1878

Post autor: el_za »

ślub 09/ 21.II.1878
młody - kawaler, lat 21, ur. w Korczynie, parafii Łopuszno, zam. przy ojcu w Szydłówku, syn rolnika Franciszka i Joanny z Kubickich
młoda - panna, lat 21, ur. w Żelisławicach, parafii Czarna, zam. przy matce w Kielcach, córka robotnicy Zofii Piekacz
zapowiedzi trzy; brak umowy

Ela
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”