Zuzanna Nowacka

[bondziorno6]

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Zuzanny Nowackiej urodzonej w 1885 Warszawa św. Jan akt 338

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=0.85

Z góry dziękuje Łukasz

[Sroczyński_Włodzimierz]

ur 27 III / 8 IV, Warszawa hip 214
ojciec jak w genetece - podawaj znane Ci dane
matka, niezamężna służąca lat 41
zgł. 14/26 V Elżbieta Motwińska pomagająca przy porodach
św: Leonard Leszczyński ślusarz , Piotr Kiśniewski stróż
chrzestni: Leonard Leszczyński, Zuzanna Żurek

[bondziorno6]

Nie było informacji czy matka urodziła się w Warszawie i pod jakim adresem mieszkali? Pozdrawiam Łukasz

[Sroczyński_Włodzimierz]

adres masz
@dane matki - dowiedz się (poszukaj i poczytaj) co zawiera ASC "z Kogresówki"

[bondziorno6]

Gdzie jest adres?

[elgra]

Warszawa hip 214