Prośba o odczytanie nazwy miejscowości

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » pt 14 sty 2011, 22:24

Bardzo proszę o odczytanie nazwy miejscowości znajdującej się w dawnym powiecie piotrkowskim:

Nie sądziłem, że polegnę na miejscowości z rodzinnych stron...

pozdrawiam - tomek

PiotrGerasch · Post autor: **PiotrGerasch** » pt 14 sty 2011, 22:32

to na pewno Dzięciary
co stoi przed nimi, hmmm
pozdrawiam Tomaszu
Piotr

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » pt 14 sty 2011, 22:40

Serdecznie dziękuję, Piotrze

Dzięciary, to koło Rozprzy, więc problemów nie będzie.
Wczoraj się dowiedziałem, że jeden z moich 4xpradziadów urodził się w Psiej Górce Wymysłowskiej i ciągle jeszcze nie mogę dojść do siebie...

pozdrawiam - tomek

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » pt 14 sty 2011, 22:41

"Мыза" - to folwark (współczesna pisownia)

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » pt 14 sty 2011, 22:44

Bardzo dziękuję, panie Jurku. Jest pan nieoceniony

A dla wszystkich forumowiczów - śliczna zimowa piosenka z rosyjskim akcentem...
http://www.youtube.com/watch?v=p8FNf7D2uN4

pozdrawiam - tomek