Jakie to imię? - prośba o pomoc - j.polski
Moderatorzy: kaphis, elgra, maria.j.nie
-
Marek70

- Posty: 14733
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Podziękował: 4 times
- Otrzymał podziękowania: 306 times
Matka młodej z AM 17: Julianna,
Ojciec młodego z AM 31: Hryć (Grzegorz) Czopi
Ojciec młodego z AM 31: Hryć (Grzegorz) Czopi
Pozdrawiam
Marek
"O dziękowaniu" viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." viewtopic.php?t=12392
Marek
"O dziękowaniu" viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." viewtopic.php?t=12392
-
Zajul_Iwona

- Posty: 25
- Rejestracja: śr 19 mar 2025, 15:46
-
Zajul_Iwona

- Posty: 25
- Rejestracja: śr 19 mar 2025, 15:46
-
Zajul_Iwona

- Posty: 25
- Rejestracja: śr 19 mar 2025, 15:46
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,380698,28 Akt 27, nie mogę rozczytać imion rodziców, ma ktoś jakiś pomysł?
-
Officinalis_Paeonia

- Posty: 1350
- Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28
- Otrzymał podziękowania: 48 times
Proszę o pomoc z odczytaniem:
1. imienia ojca pana młodego w akcie 26
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... ik=060.jpg
2. imienia pana młodego w akcie 28
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=1.25
1. imienia ojca pana młodego w akcie 26
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... ik=060.jpg
2. imienia pana młodego w akcie 28
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=1.25
Pozdrawiam
Sylwia
---
Szukam potomków pary: Antonina (Wolak) i Stanisław Dziedziak; okolice: Dębica, Lubzina
Sylwia
---
Szukam potomków pary: Antonina (Wolak) i Stanisław Dziedziak; okolice: Dębica, Lubzina
-
Sroczyński_Włodzimierz

- Posty: 35465
- Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 5 times
Biorę pod uwagę, że wpisujący do aktu zapisał z błedem: te osoby przyjechały wziąc ślub ok 150 km, te imiona były po prostu obcobrzmiąceSroczyński_Włodzimierz pisze:Porfiry?
Kalistrat?
ale to tak średnio polski tekst
Spojrzyałbyś na 29 na imie ojca panny młodej oraz w 35 na imię matki pana młodego w https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... ik=061.jpg
(w imionach i nazwiskach rusińskich zupełnie się nie rozeznaję, a indeksując chciałabym wpisać to dobrze)
Pozdrawiam
Sylwia
---
Szukam potomków pary: Antonina (Wolak) i Stanisław Dziedziak; okolice: Dębica, Lubzina
Sylwia
---
Szukam potomków pary: Antonina (Wolak) i Stanisław Dziedziak; okolice: Dębica, Lubzina
- Krystyna.waw

- Posty: 5763
- Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09
- Podziękował: 99 times
- Otrzymał podziękowania: 52 times
Książeczka wojskowa Stanisław Seile
urodzony w Samborze 3 listopada 1897 - chyba
syn Władysława? i ???
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 34&lang=pl
urodzony w Samborze 3 listopada 1897 - chyba
syn Władysława? i ???
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 34&lang=pl
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
-
ewa_marciniak

- Posty: 432
- Rejestracja: śr 20 sty 2016, 02:41
- Podziękował: 1 time
- Otrzymał podziękowania: 16 times