Prośba o pomoc w tłumaczeniu

[Edyta_Kuszka]

Proszę o pomoc w tłumaczeniu: akta metrykalne Parafii Barcice rok 1887 - urodzenia, plik 028:
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 27-028.jpg

[el_za]

Edyto, poczytaj i stosuj:

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-124181.phtml

poza tym zamieściłaś link wymagający logowania (do Twojego dysku?)

Ela

[Edyta_Kuszka]

Edyto, poczytaj i stosuj:

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-124181.phtml

poza tym zamieściłaś link wymagający logowania (do Twojego dysku?)

Ela

Dziękuję za podpowiedź. Link uaktywniłam.

[Sroczyński_Włodzimierz]

Ale danych nie

[janusz59]

ojciec : nieżyjący Bonifacy Głowczyk, który zmarł 2 listopada zeszłego roku
matka : Wiktoria z d. Górczyńska lat 25
córka : Marianna ur. 27 kwietnia w Somiankach
chrzestni :Wojciech Kuchta , Franciszka Jeż

Pozdrawiam
Janusz