Akt małżeństwa po rosyjsku

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Mbius
Posty: 3
Rejestracja: ndz 20 maja 2007, 12:55

Akt małżeństwa po rosyjsku

Post autor: Mbius »

Mam wielką prośbę, po wielu latach poszukiwań odnalazłem akt małżeństwa pradziadków mojej żony - po rosyjsku, będę bardzo zobowiązany o przetłumaczenie.
Nr 72
https://megawrzuta.pl/9btotmjf
Pozdrawiam
Mariusz
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5217
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23
Otrzymał podziękowania: 7 times

Akt małżeństwa po rosyjsku

Post autor: elgra »

Zanim napiszesz prośbę o tłumaczenie, poczytaj

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-124181.phtml

czyli w wielkim skrócie: podawaj to, co wiesz - parafię, rok, nazwiska ...
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”