Jan Łuczkiewicz

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Monika_Gierczak

Sympatyk
Posty: 153
Rejestracja: wt 19 sie 2014, 22:38

Jan Łuczkiewicz

Post autor: Monika_Gierczak »

Dzień dobry,

Mam serdeczna prośbę o przetłumaczenie aktu urodzenia Jana Łuczkiewicza syna Stefana. Chodzi mi głównie o informacje czy w akcie tym są jakiekolwiek wskazówki dot. zawodu, pochodzenia, miejsca zamieszkania lub nazwisko matki. Skan nr 28 pochodzi z księgi grekokatolickiej z 1718r parafii w Rogóźnie (lubelskie).
Akt w pierwszy od góry na prawej stronie.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... olu=168595

Pozdrawiam,
Monika Gierczak
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”