Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)

[Grazyna_Gabi]

Sprawdzaj indeksy na basia.famula.pl dla p. Grzegorzew.

Jest tam indeks zgonu Jadwigi. Zgon zglasza syn Feliks wiec raczej to jego matka.

Grzegorzew (par. rzymskokatolicka) - Sterbeurkunde, Jahr 1846 , Akta urodzeń, małżeństw, zgonu
Jadwiga Czechowska zd. Nuszkiewicz, I voto Piasecka (85 Jahre)
Ehepartner Ignacy Czechowski
Andere Personen, die in der Urkunde genannt wurden:
Felix Piasecki - świadek
Paweł Piasecki - świadek
http://basia.famula.pl/de/

AZ 58 - przeczytaj dokladnie
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... f249ab_max

Poza tym masz tu bardzo ciekawy dokument spadkowy z 1800 r.
Jak go przeczytasz nie bedziesz mial problemow z odczytem pisma recznego.
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 2e106d_max
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 45149c_max
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 2a6981_max
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 8b4399_max
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 834ed1_max

Pozdrawiam
Grazyna

[Bolesław_Wasielewicz]

Serdecznie proszę o "odcyfrowanie" aktu zgonu Mateusza Kotur zawartego w księdze parafii Bałtów za rok 1817.

Bardzo mi na tym zależy, bo Mateusz to mój 5 x pradziadek, a wymienione są w tym dokumencie dane dotyczące jego rodziców.

Akt numer 31.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 374&zoom=1

Bardzo dziękuję za poświęcony czas.


Bolesław Wasielewicz

[Tomek13]

AZ 58
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... f249ab_max

proszę o sprawdzenie i dopisanie

Działo się w mieście Grzegorzew dnia 1846.06.04 o godzinie 5 wieczór.
Stawili się Felix Piasecki lat 50 i Paweł Piasecki lat 60 mając,
obydwa obywatele w Grzegorzewie zamieszkali w sprawie zmarłej oświadczyli że dnia wczorajszego o godzenie czwartej w południe zmarła tu w Grzegorzewie Jadwiga zd. Nuszkiewiczów, pierwszego ślubu Piasecka, powtórnego Czechowska przy dzieciach w Grzegorzewie zamieszkała lat 85 mająca zostawiwszy po sobie owdowiałego męża Ignacego Czechowskiego
…
Tej końcówki nie potrafię rozczytać

[Grazyna_Gabi]

Dla Tomka.
....w Grzegorzewie zamieszkali synowie zmarlej oświadczyli ....
Po przekonaniu sie naocznym o zejsciu Czechowskiej, Akt ten stawiajacym przeczytany, przez nas tychze podpisany zostal.
x Tadeusz Zarnicki Proboszcz Grzegorzewski

Pozdrawiam
Grazyna

[Tomek13]

dziękuje

[Grazyna_Gabi]

Serdecznie proszę o "odcyfrowanie" aktu zgonu Mateusza Kotur zawartego w księdze parafii Bałtów za rok 1817.

Bardzo mi na tym zależy, bo Mateusz to mój 5 x pradziadek, a wymienione są w tym dokumencie dane dotyczące jego rodziców.

Akt numer 31.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 374&zoom=1

Bardzo dziękuję za poświęcony czas.


Bolesław Wasielewicz

4.11. 1817 Baltow
stawiajacy:
Jan Kotur, lat 30, majster kunsztu mularskiego w Baltowie zamieszkaly, syn nieboszczyka,
Jan Majewski, majster mularz, sasiad, lat 50,
oswiadczyli, ze dnia 31.10. b.r. zmarl Mateusz Kotur, majster mularz, 76 lat w Baltowie zamieszkaly, wdowiec, Marcina Kotura mularza? z Baltowa i Marianny syn, w miejscu swojego urodzenia, w domu pod numerem 4.
Akt spisano, odczytano, podpisano
swiadek Jan Koturski
x. Mikolaj Charzewski urzednik USC

Pozdrawiam
Grazyna

[Bolesław_Wasielewicz]

Ślicznie dziękuję, Pani Grażyno!

[Oskar4214]

Dzień dobry, czy ktoś z Państwa może rozczytać imie żony stawiącego (akt 55)

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=0.75

Anny R/Nzulskiej???

[Marek70]

Anna Razulska(?)

[erem83]

Czy ktoś może odczytać nazwę miejscowości, z której pochodziła Anna?

"... Anna Brodzka Mężatka przy mężu zostająca lat 56 mająca rodem z wsi XXX Guberni Augustowskiej"

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... b7b1f4_max

[Officinalis_Paeonia]

Robercie,
moim zdaniem: Tończa.
Pozdrawiam.

[mar_ela]

Robercie,
moim zdaniem: Tończa.
Pozdrawiam.

problem w tym, że Tończa była w Guberni Siedleckiej
_____________
Marek

[Al_Mia]

Robercie,
moim zdaniem: Tończa.
Pozdrawiam.

problem w tym, że Tończa była w Guberni Siedleckiej
_____________
Marek

Tończa - możliwe. W Okuniewie (60km od Tończy) w 1812r to chyba ślub tej pary. Możliwe że pisarz popełnił błąd w zapisie guberni.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=

pozdrawiam
Ala

[Kubuś2137]

Dzień dobry bardzo proszę o pomoc w odczytaniu fragmentu aktu małżeństwa Zofii Belickiej oraz Franciszka Szydłoskiego.
Informacje które mnie interesują to:
-imiona rodziców Zofii oraz data jej urodzenia

Poniżej załączam link do aktu:
Akt 3
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,list,398978,1

Pozdrawiam
Jakub Belicki

[Krystyna.waw]

Jakub, popraw link