Ok. Akt ur 1903r. Par. prawosł. Bielsk Podlaski

[puszek]

Proszę o tłumaczenie i co jest napisane przy Paramonie Tyszuku. Był wojskowym?
Jan ur 5.I.1903r./Bielsk Podlaski par. prawosł. Zmart. Pań. syn Paramona Tyszuka i Tatiany Ilina.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... f9eb2b5de4

[Marek70]

Narodziny - 05/01/1903
Chrzest - 07/01/1903
Dziecko: chłopczyk,
Imię na chrzcie: Jan,
Rodzice: przebywający w mieście Bielsk(?) starszy szeregowy rezerwy 216-go "Indarskiego"(?) rezerwowego batalionu chłop ze wsi Rajska Paramon Tyszuk i jego żona Tatiana Ili...(?), oboje wiary prawosławnej,
Chrzestni: mieszczanie ze wsi Stryków Józef Nikołajew Badulewicz i ze wsi Augustowa Eufrozyna Andriejewa Konachowicz.