OK - Akt urodzenia Marianna Misiewicz, parafia Nowe Miasto nad Pilicą, 1871

[Kaczmarek_M]

Czy mogę prosić o przetłumaczenie aktu chrztu, Marianny Misiewicz, urodzonej/ochrzczonej 5 listopada 1871 we wsi Pobiedna, parafia Nowe Miasto nad Pilica? Jej rodzice to Łukasz i Franciszka Majsterek,

Zależy mi szczególnie na informacjach o jej rodzicach - jak ich wiek czy zawód ojca.

Akt 102 geneteka:

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 99-104.jpg

Z góry dziękuję

Małgorzata

[Marek70]

Nowe Miasto 05/11/1871 o 17:00,
Ojciec: Łukasz Misiewicz, lat 31, parobek zam. w Pobiedni,
Świadkowie: Wincenty Wieczorek 42, Jakub Kozera 26, robotnicy zam. w Pobiedni,
Dziecko: dziewczynka, ur. 05/11/1871 o 11:00 w Pobiedni,
Matka: Franciszka zd. Majsterek, lat 35,
Imię na chrzcie: Marianna,
Chrzestni: Wincenty Wieczorek i Barbara Siedzińska.