J.rosyjski Konstanty Kobus ur 1888 Dęby akt urodzenia nr 180.

[janekp]

Serdeczna Prosba o tlumaczenie aktu urodzenia Konstanty Kobus ur 1888 numer aktu 180 syn Ignacego i Anny Baldyga Parafia Lyse urodzenia lata 1885-1915 .Tam sie pojawia chyba wiek mamy 28 lat i wzmianka o miejscowosci Krysiaki oraz Demby ,obecnie Dęby

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

[Marek70]

Łyse 02/09/1888 o 14:00,
Ojciec: Ignacy Kobus, lat 30, rolnik ze wsi Dęby,
Świadkowie: Franciszek Krysiak 38, Franciszek Wroński 33, rolnicy ze wsi Dęby,
Dziecko: chłopczyk, ur. 01/09/1888 o 14:00 we wsi Dęby,
Matka: Anna zd. Bałdyga, lat 28,
Imię na chrzcie: Konstanty,
Chrzestni: Andrzej Bałdyga i Rozalia Bałdyga.