Akt urodzenia Stanisław Matej, 1899, nr 127,p.Tomaszów Lubelski

[AgnieszkaMazurkiewicz]

Prośba o przetłumaczenie:

U, nr 127, 1899r, p. Tomaszów Lubelski

Stanisław Matej

ojciec: Michał Matej
matka: Marianna Strzałkowska

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... e8c8d6ce2e

Dziękuję i pozdrawiam Agnieszka

[Marek70]

Tomaszów 08/05/1899 o 13:00,
Ojciec: Michał Matej, lat 22, chłop zam. we wsi Majdan Górny,
Świadkowie: Andrzej Gałka 43, Wojciech Mazurek 33, chłopi zam. we wsi Majdan Górny,
Dziecko: chłopczyk, ur. 24/04/1899 o 6:00 we wsi Majdan Górny,
Matka: Marianna zd. Strzałkowska, lat 24,
Imię na chrzcie: Stanisław (na cześć Św. Stanisława biskupa),
Chrzestni: Andrzej Gałka i Katarzyna Benderowa.