Prośba o tłumaczenie akt zgonu Wł. Abramowicz

[Marika]

Dzień dobry

Czy mogę prosić o tłumaczenie aktu zgonu - Władysław Abramowicz, akt nr 92/1888 Warszawa Przemienienie Pańskie? Szczególnie słowo między "Władysław Abramowicz" a "58 lat" i dalej po "58 lat".

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0000000004

Władysław Abramowicz, dziedzic Kamionki, gm. Borowie, żona Michalina Gosławska.

Dziękuję i pozdrawiam

Kasia

[Marek70]

Warszawa par. Przemienienia Pańskiego 18/06/1888 o 18:00,
Zgłaszający: Bronisław Stypułkowski, Bronisław Korpaczewski(?), pełnoletni kupcy z Warszawy,
Zmarły: Władysław Abramowicz, zm. 18/06/1888 o 8:00 w Warszawie przy ul. Bielańskiej nr 601 B, dziedzic, lat 58, ur. we wsi Obręb w pow. garwolińskim, syn Ignacego i Katarzyny zd. Trzaska małż. Abramowicz, pozostawił żonę Michalinę zd. Gosławska.