ok AU par. Zakrzew/Zakrzów 42/1890 Władysław Zawiślak

[dorota_b]

Proszę o tłumaczenie aktu chrztu 42/1890 par. Zakrzew/Zakrzów Władysław Zawiślak s. Kamili Zawiślak ur. 17.08.1896 Wola Zakrzewska https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =39-42.jpg

[Marek70]

Zakrzew 17/08/1890 o 17:00,
Zgłaszający: Marianna Gwózd, lat 36, akuszerka, zam. we wsi Wola Zakrzewska,
Świadkowie: Marcin Mieszczak(?) 35, Karol Roszowski 40, obaj służący dworscy zam. w Woli Zakrzewskiej,
Dziecko: chłopczyk, ur. 17/08/1890 o 11:00 w Woli Zakrzewskiej,
Ojciec: nn,
Matka: Kamila Zawiślak, niezamężna, lat 30, służąca,
Imię na chrzcie: Władysław,
Chrzestni: Walenty Włodarczyk i Zofia Marczynkiewicz.