ok -AM par. Grójec 14/1914 Władysław Zawiślak Marianna Orlik
Moderatorzy: kaphis, elgra, maria.j.nie
ok -AM par. Grójec 14/1914 Władysław Zawiślak Marianna Orlik
Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa 14/1914 Władysław Zawiślak s. Kamili Zawiślak i Marianny Orlik c. Jana i Zofii Zaręba https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.12
Ostatnio zmieniony śr 22 kwie 2026, 22:21 przez dorota_b, łącznie zmieniany 1 raz.
Dorota
-
Marek70
- Posty: 14733
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Podziękował: 4 times
- Otrzymał podziękowania: 307 times
Re: AM par. Grójec 14/1914 Władysław Zawiślak Marianna Orlik
Grójec 28/06/1914 o 18:00,
Świadkowie: Kazimierz Zaręba 53 rolnik, Stanisław Mistrzyk 25 robotnik, obaj z Grójca,
Młody: Władysław Zawiślak, kawaler, służący, lat 24, ur. w par. Zakrzew w gub. radomskiej,, zam. w Grójcu, syn Kamili Zawiślak niezamężnej,
Młoda: Marianna Orlik, panna, lat 23, ur. w par. Lewiczyn, zam. w Grójcu, służąca, córka Jana i Zofii zd. Zaręba małż. Orlik.
Świadkowie: Kazimierz Zaręba 53 rolnik, Stanisław Mistrzyk 25 robotnik, obaj z Grójca,
Młody: Władysław Zawiślak, kawaler, służący, lat 24, ur. w par. Zakrzew w gub. radomskiej,, zam. w Grójcu, syn Kamili Zawiślak niezamężnej,
Młoda: Marianna Orlik, panna, lat 23, ur. w par. Lewiczyn, zam. w Grójcu, służąca, córka Jana i Zofii zd. Zaręba małż. Orlik.
Pozdrawiam
Marek
"O dziękowaniu" viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." viewtopic.php?t=12392
Marek
"O dziękowaniu" viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." viewtopic.php?t=12392