AU Kazimierz Zamojski par. Żelechlinek 1885

[JuliuszZamoyski]

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Kazimierza Zamojskiego, syna Bolesława i Emilii z Waśniewskich.
akt 85
par. Żelechlinek, miejscowość Kopiec
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 83-086.jpg
Z góry dziękuję za pomoc,
Juliusz

[Marek70]

Żelechlinek 20/09/1885 o 17:00,
Ojciec: Bolesław Zamojski, dzierżawca majątku Kopiec, lat 34,
Świadkowie: Józef Żelisławski z majątku Modły, Zygmunt Żelisławski właściciel majątku Modły, obaj pełnoletni,
Dziecko: chłopczyk, ur. 11/07/1885 o 18:00 w majątku Kopiec,
Matka: Emilia zd. Waśniewska, lat 30,
Imię na chrzcie: Kazimierz,
Chrzestni: Wincenty Krauz i Teofila Żelisławska w asystencji Antoniego Waśniewskiego i Rozyny Krauz.

Akt opóźniony z przyczyny ojcu nieznanej.