Więzienie radomskie prośba o przetłumaczenie

[Serotoninka]

Dzień dobry. Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu tytułu księgi i nagłówków tabeli z radomskiego więzienia spod dwóch poniższych linków:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... d86ddec803

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... c76ceb6a14

Ten tytuł spod pierwszego linku czat GPT przetłumaczył mi tak, czy ma to sens?

Imienny wykaz aresztantów przetrzymywanych w więzieniu gubernialnym w Radomiu na dzień 20 września 1914 r., z adnotacjami o przypadkach ucieczki i zwolnienia spod straży przez władze niemieckie oraz prezydenta miasta Radomia.

Bardzo poproszę o te nagłówki...
Czy dobrze rozumiem, że więzień spod pozycji 236 21 września 1914 został zwolniony przez prezydenta Radomia?

Z góry serdecznie dziękuję.
Ola W.

[Marek70]

Kolumna 1 - liczba porządkowa
Kolumna 2 - imiona i nazwiska aresztantów przebywających w więzieniu do 19/09/1914
Kolumna 3 - Spośród aresztantów wskazanych w drugiej rubryce, pozostali w więzieniu po odejściu wojsk nieprzyjacielskich
Kolumna 4 - czas zwolnienia
Kolumna 4a - przez wojska nieprzyjacielskie
Kolumna 4b - przez prezydenta miasta Radomia
Kolumna 5 - czas ucieczki
Kolumna 6 - miejsce pochodzenia zbiegłych i uwolnionych aresztantów

Tak, więzień spod pozycji 236 został zwolniony przez prezydenta Radomia