AU 80 Wiktoria Wojciukiewicz Jakub Anna Tumas Turgiele

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: kaphis, elgra, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
Ire_Zabor

Sympatyk
Posty: 19
Rejestracja: śr 05 lut 2025, 23:24
Podziękował: 24 times

AU 80 Wiktoria Wojciukiewicz Jakub Anna Tumas Turgiele

Post autor: Ire_Zabor »

Bardzo poproszę o przetłumaczenie aktu urodzenia :)

1835 80 Wiktoria Wojciukiewicz c.Jakuba i Anny Tumas miejsce: Turgiele

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 92&lang=pl

serdecznie dziekuję! Irena
Na górę
Marek70

Sympatyk
Ekspert
Posty: 14733
Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował: 4 times
Otrzymał podziękowania: 307 times

Re: AU 80 Wiktoria Wojciukiewicz Jakub Anna Tumas Turgiele

Post autor: Marek70 »

Ten akt jest po polsku :)
Jeśli masz problem z odczytaniem to poproś o pomoc w tym wątku
search.php?search_id=active_topics
Pozdrawiam
Marek

"O dziękowaniu" viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." viewtopic.php?t=12392
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”