Dzień dobry,
Poproszę o przetłumaczenie aktu ślubu Tomasza Lisieckiego i Anny z domu Błażejewskiej ze Sławska, akt 2/1900.
Chodzi mi o wszystkie możliwe informacje, jak nazywali się rodzice, ile mieli lat młodzi, skąd pochodzili, czym się trudnili, świadkowie, dokładna data, wszystko co się da. Będę bardzo wdzięczna!
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... b9d6702919
Z góry dziękuję, Martyna.
Akt ślubu 1900 Sławsk
Moderatorzy: kaphis, elgra, maria.j.nie
-
mpelczynska
- Posty: 195
- Rejestracja: śr 04 kwie 2018, 13:14
- Podziękował: 13 times
Re: Akt ślubu 1900 Sławsk
ślub - 03/ 15.I.1900
świadkowie - Antoni Bartczak, l.28 i Andrzej Adamczyk, l.66, rolnicy z Osieczy
młody - kawaler, lat 26, syn Józefa (vel) Tomasza i Anny z d.Grzelak, rolników, ur. Ostrowo za granicą w Księstwie Poznańskim, parafii Ostrowo, zam. przy rodzicach w Kolonii Rzgów, parafii Rzgów
młoda - panna, lat 18, córka Walentego i Agnieszki z d.Cieślewicz, rolników, ur. i zam. przy rodzicach w Osieczy
Ela
świadkowie - Antoni Bartczak, l.28 i Andrzej Adamczyk, l.66, rolnicy z Osieczy
młody - kawaler, lat 26, syn Józefa (vel) Tomasza i Anny z d.Grzelak, rolników, ur. Ostrowo za granicą w Księstwie Poznańskim, parafii Ostrowo, zam. przy rodzicach w Kolonii Rzgów, parafii Rzgów
młoda - panna, lat 18, córka Walentego i Agnieszki z d.Cieślewicz, rolników, ur. i zam. przy rodzicach w Osieczy
Ela