Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa
Jan Sowa, Katarzyna Łojko
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... a9dabac6b9
akt nr 2
skan nr 131
parafia Górecko Kościelne
Dziękuję
Edyta Szczepaniak
Akt Małżeństwa Jan Sowa i Katarzyna Łojko 1883
Moderatorzy: kaphis, elgra, maria.j.nie
Re: Akt Małżeństwa Jan Sowa i Katarzyna Łojko 1883
ślub - 10/ 22.I.1883
świadkowie - Michał Zawiślak, l.45 i Józef Zdybeł, l.50, chłopi z Majdanka
młody - chłop, kawaler, lat 21, ur. i zam. w Guciowie, syn Marka i Anastazji z d.Skrzyńskiej, chłopów z Guciowa
młoda - chłopka, panna, lat 21, ur. i zam. przy rodzicach w Majdanku, córka Wojciecha i Zofii z d.Berdik/Berdzik, chłopów z Majdanka
Ela
świadkowie - Michał Zawiślak, l.45 i Józef Zdybeł, l.50, chłopi z Majdanka
młody - chłop, kawaler, lat 21, ur. i zam. w Guciowie, syn Marka i Anastazji z d.Skrzyńskiej, chłopów z Guciowa
młoda - chłopka, panna, lat 21, ur. i zam. przy rodzicach w Majdanku, córka Wojciecha i Zofii z d.Berdik/Berdzik, chłopów z Majdanka
Ela
