Akt zgonu, Ruzicki - Radzanów(powiat mławski) 1891

[Brysacz_Mateusz]

Dzień dobry! Bardzo prosiłbym o przetłumaczenie tego aktu.
Z, Numer 131 Radzanów(powiat mławski), 1891 - Ruzicki Mikołaj Ludwik

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 1-30407-70

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M99D-PJG

Mateusz Brysacz

[el_za]

Mikołaj Ludwik - wdowiec, rolnik, lat 84, syn Marcina i Marianny z d.Karpińskiej, ur. w Smulni, zam. w Radzanowie, zmarł 23.VIII/ 04.IX.1891 o 1.00 po południu
zgłosili - Piotr Ruzicki, rolnik, l.38, syn zmarłego i Józef Ruzicki, rzeźnik, l.34, obaj z Radzanowa

Ela