przetłumaczenie z języka litewskiego

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

BOB30

Sympatyk
Posty: 69
Rejestracja: wt 08 gru 2009, 21:18

przetłumaczenie z języka litewskiego

Post autor: BOB30 »

Witam poszukuję osoby która by mogła przetłumaczyć imię i nazwisko napisane literami litewskimi
to właśnie nazwisko
Евгений Ванькович
Dziękuję i czekam na odpowiedź pon9ieważ ta osoba może być moją rodziną a raczej pewnie na 90% jest z mojej rodziny
a także to nazwisko lub imię
bo ta osoba bada także więzy rodzinne powiązane z tym nazwiskiem lub imieniem
Dziękuję z góry Robert podlasiak z Łodzi
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

przetłumaczenie z języka litewskiego

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

a gdzie te litewskie litery?
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
BOB30

Sympatyk
Posty: 69
Rejestracja: wt 08 gru 2009, 21:18

przetłumaczenie z języka litewskiego

Post autor: BOB30 »

Евгений Ванькович
chodzi o to te litery chyba że to nie nazwisko
Pozdrawiam Robert podlasiak
a takze to Ванькович
dpawlak

Nieaktywny
Posty: 1422
Rejestracja: pn 24 sty 2011, 22:28

przetłumaczenie z języka litewskiego

Post autor: dpawlak »

Musi Litwini grażdankę opatentowali, a my w nieświadomości żyjemy ;-)

Jewgienij czyli Eugeniusz Wańkowicz.
Cynik jest łajdakiem, który perfidnie postrzega świat takim, jaki jest, a nie takim, jaki być powinien.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”