genealodzy.pl

Józef Bałdyga -38, Katarzyna Brzuska - 30
Drząszcz Piotr - 40 , Marianna Piepiora - 35
wiek Rozalii - 55 wdowa, informacje o mężu - brak

Dziękuję bardzo. Proszę jeszcze o pomoc. Proszę o odczytanie wieku, daty zgonu i czy ma żonę.
1900 6 Franciszek Pisowłocki Andrzej Katarzyna Chojnowska Myszyniec Krysiaki
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =554&y=989



Proszę o podanie wieku małżonków oraz czy ich rodzice żyli.
1897 92 Adam Pawelczyk Anna Pawelczyk Julianna PisowłockaInne nazwiska: Pisowocka Franciszek, Katarzyna Trzcińska Myszyniec

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 287&y=1613

zgłoszenie 22.XII. 1899 / 3.I.1900r.
wczoraj zmarł Franciszek Pisowłocki, lat 70, zostawił żonę Katarzynę Trzcińską.


Adam Pawelczyk, syn Anny Pawelczyk lat 24 zamieszkały przy matce
Paulina Pisowocka lat 22, zamieszkała przy rodzicach. lat

pozdrawiam

Ala

Witam. Franciszek ma 70 czy 75 lat?
AKT 6
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =554&y=989

75

Witam. Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia mojej prababki Sabiny Michalskiej, ze uwzględnieniem informacji o jej ojcu Franciszku (zwłaszcza o jego zawodzie) i matce (jesli jakieś są).
Uprzedzam, że ww. akt urodzenia o nr 187 jest napisany jak dla mnie mało czytelnie stąd moja prośba.

https://szukajwarchiwach.pl/62/183/0/1/ ... NRNoH-Ckbw

Ojciec Franciszek Michalski lat 24 majster szewski zam. we wsi Górki Borze, matka Józefa zd. Grabowska lat 33.

Czy ktoś podjąłby się przetłumaczenia całości aktu urodzenia Sabiny Michalskiej nr 187?
https://szukajwarchiwach.pl/62/183/0/1/ ... NRNoH-Ckbw


Zależy mi na zdobyciu jak największej ilości informacji niz data czy imiona i wiek rodziców.
Z góry dziekuję

do bezimiennego:

podany wyżej link nie prowadzi do metryki urodzenia Sabiny Michalskiej

pozdrawiam
Ala

Racja. Dziękuje za poprawienie mnie. Oto prawidłowy link:
https://szukajwarchiwach.pl/62/183/0/1/ ... 5#tabSkany
Pozdrawiam.

endron pisze:Czy ktoś podjąłby się przetłumaczenia całości aktu urodzenia Sabiny Michalskiej nr 187?
https://szukajwarchiwach.pl/62/183/0/1/ ... NRNoH-Ckbw


Zależy mi na zdobyciu jak największej ilości informacji niz data czy imiona i wiek rodziców.
Z góry dziekuję

endron pisze:Racja. Dziękuje za poprawienie mnie. Oto prawidłowy link:
https://szukajwarchiwach.pl/62/183/0/1/ ... 5#tabSkany
Pozdrawiam.

endron podpisuj posty przynajmniej imieniem


Wieś Korytnica 13/25 październik 1891 o 9:00,
Ojciec: Franciszek Michalski, lat 24, majster szewski, zam. we wsi Korytnica,
Świadkowie: Józef Michalski lat lat 55 sługa kościelny, Franciszek Mosak lat 56 chłop gospodarz, obaj zam. we wsi Korytnica,
Dziecko: dziewczynka, ur. 12/24 października 1891 o 14:00 we wsi Korytnica,
Matka: Józefa zd. Grabowska, lat 33,
Imię na chrzcie: Sabina,
Chrzestni: Józef Michalski i Antonina Murawska v Chrupek.

Dzień dobry, czy mogę prosić o odczytanie wieku rodziców z aktu urodzenia 38/1882 z Parafii Wąsewo:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,195350,11

Dziękuję

maciej.grabowski pisze:Dzień dobry, czy mogę prosić o odczytanie wieku rodziców z aktu urodzenia 38/1882 z Parafii Wąsewo:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,195350,11

Dziękuję

Ojciec 36 lat, matka 34 lata.

Witam. Proszę o wiek i czy zostawił żonę.
AKT 148

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 305&y=1352

84 lata, pozostawił Katarzynę z Parzychów?