Warszawa, Konary, Słomczyn - Niegowski, Chajęcki, Palczewski

[Jegier]

Działo się w W-wie w kancelarii parafii św. Aleksandra 14. /27./ lutego 1906 r. o godz. 6 wieczorem.
Ogłaszamy, że w obecności świadków Zbigniewa Trajszo, kupca i Kazimierza Gogolewskiego, obywatela, pełnoletnich, pierwszy w W-wie, a drugi w Pruszkowie pod W-wą żyjący , dnia 3. /16./ kwietnia 1904 r. o godz 7 wieczorem zawarto religijny związek małżeński między Janem Gogolewskim, kawalerem, obywatelem, lat 36, urodzonym we wsi Michałowice, parafii Raszyn, powiatu warszawskiego, synem Leopolda i Kazimiery zd. Buckiewicz, małżonków Gogolewskich, żyjącym we wsi Żbików, powiatu warszawskiego
i Anielą, Marią Klimaszewską, panną przy rodzicach, lat 28, urodzoną w
W-wie w tutejszej parafii, córką Bronisława i Walerii zd. Mulewicz, małżonków Klimaszewskich, żyjącą w W-wie w tutejszej parafii, przy ul. Żurawiej 1680 G.
Ślub poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach...
Nowożeńcy oświadczyli, że nie zawarli umowy przedślubnej.
Ślubu udzielił ksiądz....
Dalej o podpisaniu aktu.

[Sroczyński_Włodzimierz]

do uzupełnienia
dan: 14 / 26 II 18:00
św: z Warszawy Zbigniew Trapszo, kupiec; Kazimierz Gogolewski obywatel z Pruszkowa
3/16 IV 1904 o 19:00 zawarto zw. małżeński
on: kawaler 36 l., obywatel, ur. Michałowice par. Raszyn pow. warszawski z Leonarda i Kazimiery dd Buckiewicz, za. Żbików pow. warszawski
ona: Aniela Maria, panna przy rodzicach lat 28, ur w Warszawie w tut, parafii z Bronisława i Walerii dd Mulewicz, zam. w tut parafii ul Żurawia 1618 g.
zapowiedzi, brak intercyzy
obrząd religijny: ks wikary Józefat Kasiński?..ze Św. Barbary 2/15 IV 1904, licencja
nie łapię czy 113 to zapis w Św. Barbarze z 1904? do sprawdzenia
ankesy warto przejrzeć

[Sroczyński_Włodzimierz]

3/16 IV 18:00
św: Edward Marcinkiewicz, Edward Praszko kupiec z Warszawy
on: kawaler, obywatel, lat 26 ur zam Józefina par. żbikowska, syn Leopolda i Kazimiery dd Buczkiewicz
ona: panna przy rodzicach, lat 21 ur Warszawa w ut. par. , córka Bronisława i Walerii dd Mulewicz, zam Żurawia 1618g
zapowiedzi, brak intercyzy
http://www.geneszukacz.genealodzy.pl/do ... p?lang=pol

[klaudia3013]

Akt urodzenia
nr 696
rok 1900
Parafia św. Barbary w Warszawie
Stanisław Pawelec
oj. Aleksander, m. Julianna Janczyk

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 250&y=2422

dziękuję pieknie
Katarzyna

[Sroczyński_Włodzimierz]

14/27 VI 15:00
zgł ojciec szewc l.30 zam. Warszawa 2569
św: Jan Iwanowski szewc, Jan Seńka stróż
ur Warszawa 5016 7/20 IV b.r. 22:00
matka: żona ojca l.22
chrzestni: Jan Iwanowski, Franciszka Kuczewska
http://www.geneszukacz.genealodzy.pl/do ... p?lang=pol

[klaudia3013]

Dobry wieczór,
zależy mi na całościowym tłumaczeniu aktu

Akt ślubu nr 420
rok 1895
Parafia św. Aleksandra
Michał Lewandowski i Franciszka Sikorska
rodzice: Teofil i Marianna Zielińska oraz Tomasz i Józefa Zaganowska

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 77&x=0&y=0

Dziękuję bardzo
Katarzyna

[klaudia3013]

Dobry wieczór,
zależy mi na całościowym tłumaczeniu aktu

Akt ślubu nr 205
rok 1881
Parafia św. Aleksandra
Edmund Adam Lewandowski i Jadwiga Florentyna Romanowicz
rodzice: Teofil i Marianna Zielińska oraz Jan i Magdalena Raczyńska

http://szukajwarchiwach.pl/72/162/0/-/1 ... rnMxPczNvw

Dziękuję bardzo
Katarzyna

[klaudia3013]

Zależy mi na całkowitym tłumaczeniu aktu.

Akt zgonu
nr 458
rok 1892
Parafia św. Aleksandra
Jan Edmund Lewandowski
o. Edmund, m. Jadwiga Romanowicz

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 963&y=1520

Dziękuję pięknie
Katarzyna

[klaudia3013]

Zależy mi na całościowym tłumaczeniu aktu

Akt ślubu nr 104
rok 1912
Parafia św. Michała Warszawa Mokotów
Multon Stanisław i Wiktoria Lewandowska
rodzice; Andrzej i Antonina Kozłowska oraz Edmund i Jadwiga Romanowicz

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =126&y=262


Dziękuję bardzo
Katarzyna

[klaudia3013]

Zależy mi na całościowym tłumaczeniu aktu

Akt ślubu nr 132
rok 1912
Parafia św. Michała Warszawa Mokotów
Adam Januchtowski i Aleksandra Lewandowska
rodzice; Roman i Elżbieta Machnicka oraz Edmund i Jadwiga Romanowicz

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 75&x=0&y=0


Dziękuję bardzo
Katarzyna

[Jan.k_c]

dd

[Jan.k_c]

dd

[Jan.k_c]

dd

[Jan.k_c]

dd

[Jan.k_c]

dd