par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów

Rojek_Radosław · Post autor: **Rojek_Radosław** » śr 30 maja 2018, 14:40

Grabowiec 3/15 września 1898 9 rano

Zgłaszają: Franciszek Piłat syn zmarłego, parobek dworski 33 lata zamieszkały we wsi ? Ostrówku? i Stefan Jurczuk ziemianin lat 60 zamieszkały w Hołużne.
1/13 września o 8 po południu zmarł Maciej Piłat ?robotnik? lat 65 urodzony we wsi Przędzel w austriackiej Galicji powiat niski, mieszkający w Hołużnym, syn zmarłych Józefa i Anny ?Gauda?.
Zostawił po sobie owdowiałą żonę Katarzynę Kulinowską

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » czw 31 maja 2018, 15:48

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Piłat Michał Grabowiec 110/1895

https://szukajwarchiwach.pl/88/609/0/-/ ... S2yf47DrdQ

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 31 maja 2018, 16:04

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » czw 31 maja 2018, 16:11

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Bober Ignacy i Piłat Józefa Grabowiec 2 /1914

https://szukajwarchiwach.pl/88/609/0/-/ ... SUuXXtGtjA

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 31 maja 2018, 16:30

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » czw 31 maja 2018, 16:38

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Piłat Józef i Podkańska Katarzyna Grabowiec 58 /1912

https://szukajwarchiwach.pl/88/609/0/-/ ... XDpVCnAfhg

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 31 maja 2018, 16:45

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » czw 31 maja 2018, 21:56

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Rusiński Jan i Piłat Marianna Grabowiec 76/1906

https://szukajwarchiwach.pl/88/609/0/-/ ... yrjoWqvZFA

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 01 cze 2018, 06:02

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » pt 01 cze 2018, 09:38

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Skrzyński Jan i Piłat Anna Grabowiec 32 /1898

https://szukajwarchiwach.pl/88/609/0/-/ ... nLVexL7S8A

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 01 cze 2018, 09:46

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » pt 01 cze 2018, 20:21

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Grzesiuk Teofil Grabowiec 339/1912

https://szukajwarchiwach.pl/88/609/0/-/ ... 10WjWwzrvA

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 02 cze 2018, 05:40

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » sob 02 cze 2018, 09:29

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Piłat Michał Grabowiec 129/1894

https://szukajwarchiwach.pl/88/609/0/-/ ... WZp1b3SABA

MonikaMaru · Post autor: **MonikaMaru** » sob 02 cze 2018, 15:38

129. Hołużne
1. Grabowiec 24.VII./5.VIII. 1894 o 5-ej po południuy
2. Franciszek Piłat, parobek dworski, 26 lat mający, zamieszkały w Hołużnem
3. Tomasz Zieliński, kościelny? 48 lat i Jan Tatara, służący kościelny, 32 lata mający, zamieszkali w Grabowcu
4. płci męskiej urodzone w Hołużnem 22.VII./3.VIII.br o 8-ej wieczorem
5. prawowita małż. Agnieszka z Jurczuków, 23 lata
6. MICHAŁ
7. Anastazy Główczyński i Felicja Główczyńska