genealodzy.pl

Wunsz96 pisze:Dzień dobry,
mam problem z rozczytaniem nazwiska w adnotacji pisanej po polsku w 8 wersie. Jak ma na nazwisko Stanisław, za którego wyszła za mąż Jadwiga?
https://www.fotosik.pl/zdjecie/cfd58444c64860a3

Z góry dziękuję
Kuba

Humeczny?


Beata

grzejnik pisze:Nie jestem pewny, czy dobrze odczytuję nazwisko Marianny Markowskiej (panny młodej, akt 112):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=3733739
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/1051a7c00e901b6a
Franciszka z Orłów?

Tak, Maryanna Markowska, lat 16, córka Pawła Markowskiego i Franciszki z Orłów.


Beata

https://www.fotosik.pl/zdjecie/f3bb323e8e15b498
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q24Z-SGKX
Jan Pawlak i Marianna S. - akt ślubu 1822 (na samym dole strony). Jakie odczytujecie nazwisko Marianny: Sieczka czy Sciczka (Sciczek)? Zapis w metryce sugeruje drugi wariant, ale przyznacie, że brzmi on dziwnie i bardziej oczywista wydaje się wersja Sieczka, co jest dość często spotykanym nazwiskiem.

zamów
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/2929304
zapytaj o skany
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/2929217

"dziwnie" więc przyciąć do dzisiejszego mniemania?:)

Ja tam widzę Ściszkówna.

Jan Pawlak i Marianna Sciczkowna - akt małżeństwa 1822/22, par. Odechów:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2002315

Znowu to samo "dziwne" nazwisko, ale tym raziem inny problem Nie jestem pewny, czy poprawnie odczytałem nazwisko matki Marianny. Konstancja Bartnik?

Swoją drogą, na podstawie tego aktu wydaje mi się, że nazwisko panny młodej brzmiało chyba Ściczek (przy imieniu jej ojca Erazma jest to dość wyraźnie zapisane). Ale ciekaw jestem Waszych opinii.

Dzień dobry,
mam problem z rozczytaniem imienia w dopisku obok po polsku obok aktu Janiny Krzemińskiej akt nr 29, wzięła ślub z Józefem M...? Może też przy okazji da radę odczytać w jakiej parafii był ślub?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1963613

Z góry dziękuję
Kuba

Proszę o pomoc, jak brzmi nazwisko panieńskie matki?
Kolonder?

https://imageup.me/aa4

Pozdrowienia!
Sandra K.

sankasparek pisze:Proszę o pomoc, jak brzmi nazwisko panieńskie matki?
Kolonder?

https://imageup.me/aa4

Pozdrowienia!
Sandra K.

chyba Kolander. Nie zaszkodzi dawać nieco większej próbki pisma (np. całą stronę a nie tylko wycinek)

Arek_Bereza pisze:

sankasparek pisze:Proszę o pomoc, jak brzmi nazwisko panieńskie matki?
Kolonder?

https://imageup.me/aa4

Pozdrowienia!
Sandra K.

chyba Kolander. Nie zaszkodzi dawać nieco większej próbki pisma (np. całą stronę a nie tylko wycinek)

To fakt, już naprawiam swój błąd:)

https://imageup.me/abl

Pozdrowienia
Sandra

Proszę o pomoc w odczytaniu jakie nazwisko nosi Marianna
https://www.fotosik.pl/zdjecie/d92864c3b0b653e1

Z góry dziękuję

Ja tam widzę Guryczonka.

Uprzejma prośba o pomoc w odczytaniu nazwiska panieńskiego matki w obu aktach urodzenia dzieci tej samej pary, Tekla z Parowiczów?

Akt urodzenia Augustyn Borecki – dolna część strony
https://www.fotosik.pl/zdjecie/8773ee6a835d5457

Akt urodzenia Mikołaj Borecki – dolna część strony
https://www.fotosik.pl/zdjecie/1c6aef2a439c92cc

dodatkowo, w drugim akcie, po imieniu i nazwisku ojca dziecka, znajduje się jego zawód: Urban Borecki mayster kunsztu? …?

Pozdrawiam i z góry dziękuję
Joanna

Kosciuk_Joanna pisze:Uprzejma prośba o pomoc w odczytaniu nazwiska panieńskiego matki w obu aktach urodzenia dzieci tej samej pary, Tekla z Parowiczów?

Akt urodzenia Augustyn Borecki – dolna część strony
https://www.fotosik.pl/zdjecie/8773ee6a835d5457

Akt urodzenia Mikołaj Borecki – dolna część strony
https://www.fotosik.pl/zdjecie/1c6aef2a439c92cc

dodatkowo, w drugim akcie, po imieniu i nazwisku ojca dziecka, znajduje się jego zawód: Urban Borecki mayster kunsztu? …?

Pozdrawiam i z góry dziękuję
Joanna

Moim zdaniem Tekla z Parowiczów i majster kunsztu szewskiego

Tomek

swigut pisze:

Kosciuk_Joanna pisze:Uprzejma prośba o pomoc w odczytaniu nazwiska panieńskiego matki w obu aktach urodzenia dzieci tej samej pary, Tekla z Parowiczów?

Akt urodzenia Augustyn Borecki – dolna część strony
https://www.fotosik.pl/zdjecie/8773ee6a835d5457

Akt urodzenia Mikołaj Borecki – dolna część strony
https://www.fotosik.pl/zdjecie/1c6aef2a439c92cc

dodatkowo, w drugim akcie, po imieniu i nazwisku ojca dziecka, znajduje się jego zawód: Urban Borecki mayster kunsztu? …?

Pozdrawiam i z góry dziękuję
Joanna

.


Moim zdaniem Tekla z Parowiczów i majster kunsztu szewskiego

Tomek

Kunsztu szewskiego
Ale co do nazwiska, to w drugim akcie po literze P jest "u" raczej. W innych słowach litera "a" jest wyraźna ale nie tu. W pierwszym akcie Parowicz, może Porowicz?