Suchedniów, Chlewiska, Piotrków, Słomczyn, Łomna ...

[Sroczyński_Włodzimierz]

parafię znasz:)

[Ceborski_Krzysztof]

Dzień dobry,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 18 Jana Wajsa ze wsi Komarówka.
link:
http://szukajwarchiwach.pl/35/1844/0/2. ... -ecs4zal7A

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Krzysztof

[Ceborski_Krzysztof]

Dzień dobry,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu chrztu Marty Wajs ze wsi Dobreniczki w parafii Ręczno nr 70.
link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Krzysztof

[Ceborski_Krzysztof]

Dzień dobry,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Wilhelma Wajsa z par. ewangelickiej Łódź Nowosolna nr 60.
link:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 290&y=1560

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Krzysztof

[Jan.k_c]

dd

[MonikaMaru]

70. Dobreniczki
1. Ręczno 26.IV./8.V.1883 o 2-ej po poł
2. Adolf Wejs, mechanik z trataku w Dobreniczkach, 32 lata mający
3. Franciszek Bugaciński, 40 lat i Jan Karbowiak , 70 lat mający, rolnicy z Ręczna
4. płci żeńskiej urodzone w Dobreniczkach dzisiaj (8.V.br) o 10-ej rano
5. prawowita małż. Wilhelmina z Matuszków, 30 lat
6. HELENA
7. Karol Kluczyński i Wiktoria Zygmuntowska

Ojciec podpisał się Adolf Weiss. W akcie wpisane jest fonetycznie.

[MonikaMaru]

60. Wiączyn
1. Nowosolna 18/30.VIII.1879 o 5-ej po poł.
2. Adolf Weiss majster z fabryki w Wiączynie, 27 lat mający i Karol Eggert, pisarz gminny z Nowosolnej, 30 lat mający
3. wczoraj (29.VIII.br) o 4-ej po poł. zmarł w Wiączynie WILHELM WEISS, s. pierwszego świadka i jego żony Wilhelminy z Matuszaków, urodzony w Wiczynie i tam zamieszkały przy rodzicach, 5 m-cy mający.

[Ceborski_Krzysztof]

Dobry wieczór,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu Michała Kani z 1901 nr 27
link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Krzysztof

[Ceborski_Krzysztof]

Dobry wieczór,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu JóżefyKani nr 92
link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Krzysztof

[Jan.k_c]

dd

[Jan.k_c]

dd

[Ceborski_Krzysztof]

Dobry wieczór,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu z Suchedniowa(Berezów) Wincentego Markiewicza z 1882 nr 6.
link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Krzysztof

[Jan.k_c]

dd

[Ceborski_Krzysztof]

Dobry wieczór,
mam uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu chrztu Romana Pajka nr 26
link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Z góry dziękuje i pozdrawiam,
Krzysztof

[Jan.k_c]

dd