genealodzy.pl

AU 58/1883
Włostowice 25/04/1883 o 14:00,
Ojciec: Wilhelm Rejcher, lat 35, kucharz, zam. w Nowo Aleksandrii,
Świadkowie: Marcin Dysput lat 63, Maciej Bienek lat 50, rolnicy zam. w Nowo Aleksandrii,
Dziecko: dziewczynka, ur. 24/04/1883 o 21:00 w Nowo Aleksandrii,
Matka: Katarzyna zd. Kira, lat 25,
Imię na chrzcie: Emilia,
Chrzestni: Piotr Dysput i Marianna Brylska.

AU 59/1883
Włostowice 25/04/1883 o 14:00,
Ojciec: Wilhelm Rejcher, lat 35, kucharz, zam. w Nowo Aleksandrii,
Świadkowie: Marcin Dysput lat 63, Maciej Bienek lat 50, rolnicy zam. w Nowo Aleksandrii,
Dziecko: dziewczynka, ur. 24/04/1883 o 21:00 w Nowo Aleksandrii,
Matka: Katarzyna zd. Kira, lat 25,
Imię na chrzcie: Katarzyna,
Chrzestni: Michał Adamski i Katarzyna Roczeń.

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu daty i informacji o rodzicach

26: https://szukajwarchiwach.pl/35/1957/0/2 ... FF3PNvsoAg

104: https://szukajwarchiwach.pl/35/1957/0/2 ... 7IihjwXzfw

dziękuję bardzo

AU 26/1881
Włostowice 27/02/1881 o 17:00,
Ojciec: Wilhelm Rejch/Rajch/Reich, lat 40, kucharz, zam. w Nowo Aleksandrii,
Świadkowie: Jan Karpiński lat 23, Marcin Dysput lat 60, rolnicy zam. w Nowo Aleksandrii,
Dziecko: dziewczynka, ur. 26/02/1881 o 14:00 w Nowo Aleksandrii,
Matka: Katarzyna zd. Fiszer/Fischer, lat 25,
Imię na chrzcie: Ludwika,
Chrzestni: Jan Karpiński i Marianna Jesienowska.

AZ 104
Włostowice 27/11/1883 o 15:00,
Zgłaszający: Wilhelm Rejch/Reich ojciec zmarłej kucharz lat 35, Tomasz Bielawski(?) lat 63 rolnik, zamieszkali w Nowo Aleksandrii,
Zmarły: Katarzyna Rejch, zm. 26/11/1883 o 6:00 w Nowo Aleksandrii, żyła 8 m-cy, ur. i zam. w Nowo Aleksandrii, córka Wilhelma i Katarzyny zd. Fiszer małż. Rejcher.

Czy mogłabym prosić o informację gdzie urodził się Jan Reich i ile miał lat w czasie ślubu?

43: https://szukajwarchiwach.pl/35/1856/0/2 ... b82EMrQTBg

lat 33
wdowiec po Juli Janulewiczowej
urodzony w Antoniowie
zamieszkały w Majdany Kozłowieckie
syn zmarłego Ludwika i Barbary Skarżyńskiej

O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml

Wysłałam ci prywatna wiadomość 19.07.2020

Bardzo proszę o odczytanie daty urodzenia Ireny 234: https://szukajwarchiwach.pl/35/1654/0/2 ... 22zKJ7-JMQ

8/21 września 1913 o godz. 7 wieczorem

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu nr 41 zgon Barbara Kira

???

https://szukajwarchiwach.pl/35/1957/0/2 ... 7IihjwXzfw

Działo się we wsi Włostowice dnia 7/19 maja 1888 roku o godzinie 9 rano. Stawili się: Franciszek Szczepański lat 67 i Adam Bielawski lat 52, rolnicy mieszkający w Nowo-Aleksandrii, i oświadczyli że 6/18 dnia maja bieżącego roku, o godzinie 4 po południu, w Nowo-Aleksandrii umarła Barbara Kira lat 85 mająca wdowa, mieszkająca w Nowo-Aleksandrii, córka rodziców z imienia i nazwiska nieznanych. Po naocznym potwierdzeniu zgonu Barbary Kira akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytany, przez nas tylko podpisany został.
ks. F. Majewski, proboszcz parafii

proszę o pomoc. gdzie urodziła się Teresa? Czy jest taka informacja?
https://naforum.zapodaj.net/4c77bebddac8.jpg.html

Nie napisano.

Pozdrawiam.
Krystyna