genealodzy.pl

W domu pod numerem 213, w Wolbromiu, dnia 10/ 22.V.1888, o 7 po południu, zmarła Kunegunda ze Stefańskich Baszczewiczowa, lat 70, córka nieznanych rodziców.
zgłosili- Kacper Pogłodek, l.30 i Andrzej Flakiewicz, l.44, obaj z Wolbromia

Ela

Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu zgonu mojej przodkini Katarzyny Haberka córki nieznanych rodziców. Wdowy l.
Akt 145 rok 1914 parafia Wolbrom.

https://naforum.zapodaj.net/b1d688ced115.jpg.html

Wolbrom 04/09/1914 o 10:00,
Zgłaszający: Wojciech Ciepal(?) 53, Wojciech Chaberka 35, rolnicy ze wsi Łobzów,
Zmarły: Katarzyna Chaberkowa, zm. 02/09/1914 o 19:00 we wsi Łobzów, lat 81, córka nieznanych (zapewne świadkom) rodziców.

Marek70 pisze:Wolbrom 04/09/1914 o 10:00,
Zgłaszający: Wojciech Ciepal(?) 53, Wojciech Chaberka 35, rolnicy ze wsi Łobzów,
Zmarły: Katarzyna Chaberkowa, zm. 02/09/1914 o 19:00 we wsi Łobzów, lat 81, córka nieznanych (zapewne świadkom) rodziców.

Przepraszam jest cokolwiek o mężu Katarzyny?

Maćku,
Jak zwykle starałem się wycisnąć wszystkie informacje, ale (ku mojemu zaskoczeniu) to wszystko co tam zapisano. Nie było nawet nic temat tego czy była wdową, czy mężatką
Widocznie w tamtym "archeo" mieli niezły burdel.

Marek70 pisze:Maćku,
Jak zwykle starałem się wycisnąć wszystkie informacje, ale (ku mojemu zaskoczeniu) to wszystko co tam zapisano. Nie było nawet nic temat tego czy była wdową, czy mężatką
Widocznie w tamtym "archeo" mieli niezły burdel.

W Wolbromiu księża często mylili się o kilkanaście lat więc może chodzić o Katarzynę Haberke wdowę po Józefie Haberka
Wielkie dzięki

Witam Serdecznie
Udało mi się pozyskać akt urodzenia mojej prapraprababki Katarzyny Piątek akt 176 parafia Golaczewy rok 1869 córka Stanisława Piątek i Jadwigi z Kudłów
Próbując rozszyfrować nie urodziła się w listopadzie?

https://naforum.zapodaj.net/88dedafb2f91.jpg.html

Pozdrawiam Serdecznie

Gołaczewy 18/11/1869 o 13:00,
Ojciec: Stanisław Piątek, lat 25, chłop zam. we wsi Braciejówka,
Świadkowie: Andrzej Stanek 30, Tomasz Januszek 29, obaj chłopi zam. we wsi Braciejówka,
Dziecko: dziewczynka, ur. 17/11/1869 o 3:00,
Matka: Jadwiga zd. Kudła, lat 30,
Imię na chrzcie: Katarzyna,
Chrzestni: Łukasz Piątek i Marianna Szymczyk.

Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu urodzenia mojego przodka Józefa Gardeły akt 15 rok 1886 parafia Wolbrom. Syn Wincentego Gardeła i Marianny z Łupków. Nie urodził się w marcu?

https://naforum.zapodaj.net/1cda8534bc8e.jpg.html

Pozdrawiam Maciej

Wolbrom 20/01/1886 o 11:00,
Ojciec: Wincenty Gardeła, lat 26, osadnik zam. w Wolbromiu,
Świadkowie: Józef Mąkoli 56, Jan Gardeła 28, osadnicy zam. w Wolbromiu w domu nr 42,
Dziecko: chłopczyk, ur. 19/01/1886 o 22:00 w Wolbromiu,
Matka: Marianna zd. Łupka, lat 21,
Imię na chrzcie: Józef,
Chrzestni: Józef Mąkoli i Julianna Gardełowa.

Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu zgonu Jana Gąsior syna Barbary Gąsior akt 4 rok 1868 parafia Wolbrom. Zostawił żonę Barbarę ze Strzałków.
https://naforum.zapodaj.net/c41afb2f9e9b.jpg.html
Pozdrawiam Serdecznie

Wolbrom 08/01/1868 o 7:00,
Zgłaszający: Jan Barczyk 40, Wojciech Matąg(?) 46, obaj z miasta Wolbrom,
Zmarły: Józef Gąsior, zm. 05/01/1868 o 17:00 w mieście Wolbrom, lat 46, zostawił żonę Barbarę zd. Strzałka.

Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu ślubu Stanisława Dzięgi z Zofią akt 21 rok 1913? Parafia Radzyń Podlaski.

https://naforum.zapodaj.net/b276bc2ac233.jpg.html

Pozdrawiam Serdecznie

Radzyń 29/01/1913 o 11:00,
Świadkowie: Antoni Siejka 58, Franciszek Kołodziej 43, obaj służący kościelni zam. w mieście Radzyń,
Młody: Stanisłąw Dzięga, kawaler, lat 32, ur. i zam. w mieście Radzyń, rolnik, syn zmarłego Tomasza i żyjącej Anny zd. Gryczyńska małż. Dzięga,
Młoda: Zofia Szczepańska, panna, lat 25, ur. i zam. przy rodzicach w mieście Radzyń, córka Ignacego i Karoliny zd. Lipińska małż. Szcepańskich.

Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu Stanisława Dzięgi i jego żony Tekli.
Akt 15 rok 1906 parafia Radzyń Podlaski.

https://naforum.zapodaj.net/e11b00273c49.jpg.html
Pozdrawiam Maciek