genealodzy.pl

ŁukaszEf pisze:mama Zofia...? Woj. Lubelskie, parafia Bystrzyca

W Lubelskim korzystam ze spisów nazwisk danej parafii
https://regestry.lubgens.eu/viewpage.ph ... 052&par=80
Przy...

Jak widać korzystanie ze spisu nazwisk nie daje rezultatu...
Zofia Przychodna - Przychodzeń
Tak w lubelskim i nie tylko nazywano osoby spoza parafii, które się nagle pojawiły.
Czasem wpisypwano nazwisko Obcy, Obca... częściej Przychodzeń, Przychodzień, Przychodny.

Proszę mnie nie traktować jak lenia, wszystkie spisy itp. przewertowałem. Po wyczerpaniu mojej puli pomysłów, To Forum zostało moją ostatnią deską ratunku. Zawsze lepiej skorzystać z prawdziwej a nie sztucznej inteligencji. Dziękuję za pomoc i za naprowadzenie na właściwy kierunek

ŁukaszEf pisze:Proszę mnie nie traktować jak lenia, wszystkie spisy itp. przewertowałem. Po wyczerpaniu mojej puli pomysłów, To Forum zostało moją ostatnią deską ratunku. Zawsze lepiej skorzystać z prawdziwej a nie sztucznej inteligencji. Dziękuję za pomoc i za naprowadzenie na właściwy kierunek

Poszperałem w sieci i znalazłem trochę informacji o tej rodzinie.
Przy chrzcie Mateusza Mazurka 9.09.1798 obok ojca Szymona podana jest matka Zofia - córka Walentego Wieleby.
Mateusz umiera 11.09.1798 a kilka dni później umiera Zofia Mazurek - 16.9.1798 w wieku 28 lat.
Po śmierci Zofii Szymon żeni się z Jadwigą Gałus 14.10.1798 i mają co najmniej 3 dzieci
Szymon umiera 24.02.1810 w wieku 40 lat.
Jadwiga 20.09.1812 wychodzi za Tomasza Lenarta.
Tekla była prawdopodobnie pierwszym dzieckiem, ochrzczona 7.12.1791
Miała co najmniej 2 rodzeństwa: 1793 Marianna i 1798 Mateusz.

Z aktu ślubu Tekli Mazurek i Kajetana Ziomaka(Szycha) https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... f9bf7f1407 z roku 1825 wynika że rodzice Tekli nie żyją od 12 lat. Nie oceniam tu sposobu pomiaru czasu w tamtych latach, zawsze mogło to być + - 5-7 lat (może i więcej).
Czy Tekla w chwili ślubu była tak mocno zestresowana? może nie chciała wdawać się w szczegóły, może to był tzw. "skrót myślowy"... nie wiem, ale naciągnąć datę śmierci matki do 27 lat?
Zdarzają się metryki z różnymi przekręconymi informacjami, ale po co podawać nieprawdziwe informacje przed księdzem, którego wszyscy szanowali i traktowali z powagą?

Jest link do jednostki. Mamy zwrócić uwagę na któryś konkretny skan?

Tak, skan nr 45, tak jak w zapytaniu o rozszyfrowanie nazwiska.

Przepraszam coś mi się omsknęło z https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... tka/313494
są jakieś aneksy do tego małżeństwa?

ŁukaszEf pisze:Czy Tekla w chwili ślubu była tak mocno zestresowana? może nie chciała wdawać się w szczegóły, może to był tzw. "skrót myślowy"... nie wiem, ale naciągnąć datę śmierci matki do 27 lat?

Nie naciągała... taka była jej wiedza z rachowania.
Tekla była niepiśmienna, analfabeta... może umiała liczyć tylko do 10, o ile miała wszystkie palce. Liczba powyżej 10 do dla niej znaczyło "dużo".
Dużo to było określenie i na 15 i na 27.

Ale to wyobrażenie ma jakieś podstawy?
Czy tylko z pogardy płynie?

Sroczyński_Włodzimierz pisze:Ale to wyobrażenie ma jakieś podstawy?
Czy tylko z pogardy płynie?

Na podstawie lektury opracowań postrzegania świata przez analfabetów oraz na podstawie zmarłej w 1976 roku mojej niepiśmiennej babci, a szczególnie jej sposobu liczenia.

Nie przerzucaj tego na obraz całości, na społeczeństwo. Anegdota to nie dowód.

Sroczyński_Włodzimierz pisze:Nie przerzucaj tego na obraz całości, na społeczeństwo. Anegdota to nie dowód.

Ja nic nie przerzucam... ja tylko podaję fakty.
Przykładowo w Polsce w 1931 roku analfabetyzm wynosił około 15%.
A moja babcia to nie była anegdota... jako dzieci chcieliśmy ją nauczyć liczenia.
W lewej dłoni miała 3 kwiaty, w prawej 6. Pytamy ile masz kwiatów;
No to odpowiada, że w lewej 3 a w prawej dużo.
I to nie była anegdota.

Dodam jeszcze pytanie odnośnie nazwisk, tylko że, z metryki pisanej łaciną.
Województwo lubelskie, parafia Syrniki (dziś Serniki), Grzegorz Lato, chrzest 1797r. Prawy górny róg, miejscowość Ruska Wola.

https://ksiegimetrykalne.pl/viewer/#ser ... 5_0025.jpg

W podanym przykładnie osoba indeksująca wpisała nazwisko panieńskie matki - Bartkowicz.
W podobnym okresie zostały zawarte 2 śluby Macieja Lato (być może zbieżność nazwisk) i 2 innych Mariann ale o jeszcze innych nazwiskach. Indeksy dostępne na lubgens.eu
Nie jestem historykiem, nie wiem skąd w metrykach urodzenia z tamtego okresu wzięło się akurat n. Bartkowicz...może mi ktoś wytłumaczyć?

W wątku "odczyt nazwiska z języka polskiego"?
mam nadzieję, że nie:)