genealodzy.pl

Dzień dobry, mam problem z aktem nr 117. Jak nazywa się Paweł, mąż Tekli Gromek? Jak zapisać nazwisko dziecka, i czy wpisywać imię ojca? Wydaje mi się, że w akcie jest napisane że ojciec jest ciągle w wojsku Rosyjskim. Dziękuje.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 909&y=1766

jest w parafii Paweł Siejko syn Piotra ur.1808, może to on jest w wojsku i ma żonę Teklę, fakt urodzin dziecka zgłasza Piotr (może ojciec Pawła) nazwisko pisane też Siejek, Szeyk, takie przypadki wpisujemy jakby to było dziecko Pawła, nie wiemy czy nie był na przepustce, a może Tekla pojechała do niego? Tekla musiała mieć 16 lat, gdy wychodziła za Pawła, czyli ślub powinien być ok.1832 trzeba by poszukać i sprawdzić nazwisko.
pozdrawiam
BasiaS

Witam, proszę o radę indeksuję pewną księgę zgonów, wraz z nowym rokiem w księdze zmieniono sposób numeracji pominięto numerację ogólną, a pozostawiono osobną dla kobiet i osobną dla mężczyzn. Czy mam wpisywać tak jak jest w księdze czyli np. są takie same dwa numery często na różnych kartach, czy "stworzyć" numerację dla ogółu?

Masia

indeksujemy to co widzimy, nie stwarzamy nic nowego, własne przemyślenia możemy wpisać w uwagach
pozdrawiam
Basia S

Mam pytanie odnośnie zapisu w aktach zgonu mendicus , mendica-bezdomny żebrak . Czy w każdym przypadku oznaczało to osoby ubogie , czy bardziej chodzi o osoby w podeszłym wieku.??? W metrykach które indeksuje ten zapis pojawia u większości osób zmarłych w wieku 50 i więcej lat.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/506e9e6f22b63947

osoby ubogie, żyjące z jałmużny
pozdrawiam
BasiaS

Witam
Jakie to jest Pierwsze imię
akt nr 8
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1712&y=414
.......Honorata Michalina

chodzi o problem z zapisem czy przez Y czy ustandaryzować jako Wenancję?

Wenancja
grazka

Dzień dobry.

Zacząłem indeksować pierwszą księgę i mam kilka pytań - może bardziej zaawansowani indeksatorzy pomogą. Część wątpliwości rozwiałem już czytając inne wątki w forum ale z tymi problemami jakoś nie mogę sobie poradzić. Z tego co widziałem w innych zideksowanych metrykach rozwiązania są różne - ale być może wynikają ze zmian zasad indeksowania itp. Księga jest z 1812 r.

1. W skorowidzu mam inne brzmienie nazwiska np. Dumańska, w akcie Domańska.
Czy wpisywać oboczność takiego nazwiska?
[H] Nazwisko "Domańska"
vel "Dumańska"?

2. W akcie nazwiska matek są w formie panieńskiej np. Kazimierczakowna (w dodatku bez „ó”). Jaką formę zapisywać w [Q]nazwisko matki?

3. Księga zawiera również urodzenia wyznania mojżeszowego gdzie nazwiska są patronimiczne. Np. skorowdz podaje nazwisko Jodrys Erszkowicz. Akt podaje ojca Erszko Jankielowicz.

4. O wpisywaniu nazwiska matki w przypadku dzieci panieńskich czytałem w instrukcji. Czy w takim razie pomijać informację ze skorowidza przypisującą nazwisko stawiającego się do imienia dziecka? Może jakaś informacja w [M] uwagi? Np. skorowidz podaje "Maryanna Bartczakowna". Akt podaje że stawił się Łukasz Bartczak, dziecko panny Franciszki Szwedownej.

5. W skorowidzu inne imię niż w akcie. Zapisywać to w [M] uwagi? np. "W skorowidzu błędne imię Maryanna zamiast Joanna."

6. W akcie nazwisko ojca z przydomkiem. Np. "Mateusz Prochnio inaczey Bober". Zapisywać to w [M] uwagi?

7. Nie mogę odczytać miejscowości. Poszukiwania po mapie niewiele dają. Zostawić [K] miejscowość puste

8. Kolumna [L] plik. Księga jest w szukajwarchiwach więc rozumiem, że podaję tylko nazwę pliku np. "16.jpg". Co zrobić gdy akt jest na kolejnych stronach w 2 plikach? Wpisać "16.jpg 17.jpg"?

To tak na szybko, po 50 aktach

Dziękuję za wszelkie porady,
Pawel

Dzień dobry,

1) Tak, można, ale nie trzeba dodawać informacji ze skorowidza. Skorowidz nie jest dokumentem, jest wtórny i raczej są tam dodawane błędy. Oczywiście podać w Uwagach, dlaczego jest coś w kolumnie vel.
2) Kazimierczak bez ówna
3) Zawsze z tym miałem problem, ale akt jest dokumentem, a nie skorowidz.
4) Stawający nie ma nic wspólnego z ojcem (w każdym bądź razie w teorii). Pole Ojca zostawia się puste.
5) Im więcej w uwagach tym lepiej dla użytkownika - pole uwag ma tylko 256 znaków. Jak wyżej skorowidz nie jest dokumentem
6) Bober w kolumnie vel i w uwagach napisać dlaczego nazwisko Bober jest w vel
7) Tak
8) link do pierwszej strony. Użytkownik i tak trafi na drugą

Prezentacja Karoliny Kosińskiej i moja, którą kilka lat temu wygłosiliśmy na temat indeksowania do Geneteki

Dziękuję za wyczerpującą odpowiedź. Z obejrzaną prezentacją zabieram się za indeksowanie!
Pozdrawiam,
Paweł

Witam
Ktoś wie co to za wieś ?
akt 115
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=87&y=12

Cześć,
ta wieś to Kusy Kąt
http://www.polskaniezwykla.pl/web/place ... y-kat.html
pozdrawiam monika

Witam
Dwa małe problemy
akt nr 145
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2116&y=498
w spisie nazwisko zgłaszającego a kobieta nie zamężna wiec co wpisać i Jak odczytać jej imię i nazwisko matki oczywiście
i jeszcze akt następny 146 totalnie nie zrozumiały